Можно ли вернуться за родными в Украину не потеряв статус беженца Испании

Смотрите, можно уехать, если, например, вам нужно что-то забрать с Украины, или родственников и т.д. Единственное, что здесь работает правило 90 дней по биометрическому паспорту. И, если вы оформили уже здесь пластиковую карточку (на два года она выдаётся сейчас), то — без проблем.

Вы можете хоть в Украину, хоть в другую страну. Вы показываете карточку (испанскую резиденцию) и украинский загран. паспорт. То есть, можно свободно перемещаться по Европе. Вернуться в Украину можно, но после того, как вы получили пластиковую карточку резидента.

Если у вас просто документ в бумажном варианте (решение), то это также даёт вам право на территории Испании жить, и работать. Но, для других стран это — не документ, а просто бумажка.